Oral health and quality of life of pregnant women: the influence of sociodemographic factors. / Saúde bucal e qualidade de vida de gestantes: a influência de fatores sociais e demográficos.

This study aimed to evaluate the relationship between sociodemographic factors and the impact on Oral Health-Related Quality of Life (OHR-QoL) in Brazilian pregnant women users of the Unified Health System. This is a cross-sectional epidemiological study developed with pregnant women living in two regions with different sociodemographic characteristics. In total, 1,777 puerperae were interviewed. A structured and previously tested questionnaire collected sociodemographic variables, and the Oral Health Index Profile (OHIP-14) assessed the impact on the OHR-QoL. The statistical analysis was performed using the Chi-square test and multiple logistic regression, both with a significance of 5%. The "psychological discomfort" realm was the only one with a difference between the puerperae of the RMGV and the MRSM (p=0.042). The following variables were associated with the impact on the OHR-QoL: residing in the RMGV (OR=1.69; 95%CI: 1.16-2.47); having a low level of schooling (OR=1.80; 95%CI: 1.03-3.18) and visit to the dentist during pregnancy (OR=2.15, 95%CI: 1.50-3.07). Sociodemographic factors should be considered in the planning of oral health actions of pregnant women, as they influence the impact on the OHR-QoL.

Este estudo buscou avaliar a relação entre fatores sociodemográficos e o impacto na Qualidade de Vida Relacionada à Saúde Bucal (QVRSB), em gestantes brasileiras usuárias do Sistema Único de Saúde. Trata-se de um estudo epidemiológico observacional transversal, desenvolvido com gestantes residentes em duas regiões com características sociodemográficas distintas. Foram entrevistadas 1.777 puérperas. Um questionário estruturado e previamente testado coletou as variáveis sociodemográficas e o Oral Health Index Profile (OHIP-14) avaliou o impacto na QVRSB. A análise estatística foi realizada utilizando o teste Qui-quadrado e a regressão logística múltipla, ambos com significância de 5%. A dimensão "desconforto psicológico" foi a única com diferença entre as puérperas da RMGV e MRSM (p=0,042). Associou-se ao impacto na QVRSB as variáveis: residir na RMGV (OR=1,69; IC95%: 1,16-2,47); ter pouca escolaridade (OR=1,80; IC95%: 1,03-3,18) e realizar consulta odontológica durante a gestação (OR=2,15; IC95%: 1,50-3,07). Os fatores sociodemográficos devem ser considerados no planejamento das ações em saúde bucal das gestantes, pois influenciam no impacto na QVRSB.

Saúde bucal e qualidade de vida de gestantes: a influência de fatores sociais e demográficos / Oral health and quality of life of pregnant women: the influence of sociodemographic factors

Resumo Este estudo buscou avaliar a relação entre fatores sociodemográficos e o impacto na Qualidade de Vida Relacionada à Saúde Bucal (QVRSB), em gestantes brasileiras usuárias do Sistema Único de Saúde. Trata-se de um estudo epidemiológico observacional transversal, desenvolvido com gestantes residentes em duas regiões com características sociodemográficas distintas. Foram entrevistadas 1.777 puérperas. Um questionário estruturado e previamente testado coletou as variáveis sociodemográficas e o Oral Health Index Profile (OHIP-14) avaliou o impacto na QVRSB. A análise estatística foi realizada utilizando o teste Qui-quadrado e a regressão logística múltipla, ambos com significância de 5%. A dimensão "desconforto psicológico" foi a única com diferença entre as puérperas da RMGV e MRSM (p=0,042). Associou-se ao impacto na QVRSB as variáveis: residir na RMGV (OR=1,69; IC95%: 1,16-2,47); ter pouca escolaridade (OR=1,80; IC95%: 1,03-3,18) e realizar consulta odontológica durante a gestação (OR=2,15; IC95%: 1,50-3,07). Os fatores sociodemográficos devem ser considerados no planejamento das ações em saúde bucal das gestantes, pois influenciam no impacto na QVRSB.

Abstract This study aimed to evaluate the relationship between sociodemographic factors and the impact on Oral Health-Related Quality of Life (OHR-QoL) in Brazilian pregnant women users of the Unified Health System. This is a cross-sectional epidemiological study developed with pregnant women living in two regions with different sociodemographic characteristics. In total, 1,777 puerperae were interviewed. A structured and previously tested questionnaire collected sociodemographic variables, and the Oral Health Index Profile (OHIP-14) assessed the impact on the OHR-QoL. The statistical analysis was performed using the Chi-square test and multiple logistic regression, both with a significance of 5%. The "psychological discomfort" realm was the only one with a difference between the puerperae of the RMGV and the MRSM (p=0.042). The following variables were associated with the impact on the OHR-QoL: residing in the RMGV (OR=1.69; 95%CI: 1.16-2.47); having a low level of schooling (OR=1.80; 95%CI: 1.03-3.18) and visit to the dentist during pregnancy (OR=2.15, 95%CI: 1.50-3.07). Sociodemographic factors should be considered in the planning of oral health actions of pregnant women, as they influence the impact on the OHR-QoL.

O uso de whatsapp® na relação dentista-paciente: uma revisão de literatura / The use of whatsapp® in the dentist-patient relationship: a literature review

Introdução: as relações dentista-paciente, atualmente, também estão sendo mediadas pelas Tecnologias de Comunicação e Informação, como, por exemplo, pelo WhatsApp®. Objetivo: verificar o uso do aplicativo WhatsApp® nas relações dentista-paciente com a finalidade de discutir as questões éticas e legais. Material e Métodos: revisão de literatura dos artigos científicos publicados nas bases PubMed, Bireme e Scielo, utilizando como descritores em inglês "WhatsApp®" and "Dentistry" e em português "WhatsApp®" and "Odontologia". Resultados: o uso do WhatsApp® nas relações dentista-paciente foi para teleconsulta/diagnóstico, segunda opinião, educação e prevenção em saúde bucal, adesão ao tratamento e monitoramento de pacientes. Conclusão: o WhatsApp® se for utilizado de forma correta e competente, em consonância com os preceitos éticos inscritos no Código de Ética Odontológica sobre o valor eminente do sigilo das informações e do exercício digno da profissão, pode potencializar os benefícios e otimizar as relações estabelecidas entre cirurgião-dentista e paciente

Introduction: dentist-patient relations are currently also being mediated by Communication and Information Technologies, such as WhatsApp®. Purpose: to verify the use of the WhatsApp® application in the dentist-patient relations to discuss the ethical and legal issues. Material and Methods: literature review of scientific articles published in PubMed, Bireme and Scielo databases. The descriptors used were "WhatsApp®" and "Dentistry". Results: the use of WhatsApp® in the dentist-patient relations were for teleconsultation/diagnosis, second opinion, oral health education and prevention, treatment adherence and patient monitoring. Conclusion: the WhatsApp®, if used correctly and competently, according the ethical precepts contained in the Brazilian Code of Dental Ethics about the value of information confidentiality and the proper exercise of the profession, can enhance the benefits and optimize the relationships established between dentist and patient

O cuidado para pessoas com hiv/aids sob a ótica de agentes comunitários de saúde / Care for people with hiv/aids under the perspective of community health workers / El cuidado para personas con hiv/sida bajo la óptica de agentes comunitarios de salud

Resumo Este estudo buscou investigar a experiência de atuação dos agentes comunitários de saúde em relação aos indivíduos que vivem com HIV/Aids em áreas de risco social. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa, realizada no ano de 2015 com agentes comunitários atuantes em município de médio porte do estado de São Paulo, Brasil. A produção das narrativas foi realizada pelo método do grupo focal, interpretadas e analisadas por meio da análise temática de conteúdo. O preconceito apresentou-se como a principal causa das dificuldades de atuação dos agentes; porém, a criação do vínculo com os usuários, aliada à conquista da confiança, foi a principal potencialidade nas ações desses profissionais. Torna-se essencial o rompimento da barreira gerada pelo preconceito para uma efetiva atuação dos agentes comunitários de saúde nos territórios, para que possam colaborar com o acolhimento desses usuários e com a redução dos efeitos da vulnerabilidade existente.

Abstract The present study had the goal of investigating the work experience of community health workers with individuals who live with HIV/Aids in areas of social risk. It is a qualitative research performed in 2015 with community health workers of medium-sized municipalities in the state of Paulo, Brazil. The narratives were produced using the focus group method, and they were interpreted and analyzed through the thematic analysis of content. Prejudice was the main cause of difficulties in the work of these professionals; however, the establishment of bonds with the users, coupled with the fact that the workers gained their trust, was the main potentiality in the actions of those professionals. Therefore, it is essential that we break the barrier generated by prejudice in order to guarantee and effective work in the territories on the part of the community health workers, so they can contribute to the embracement of these users and to the reduction in the effects of the existing vulnerability.

Resumen Este estudio buscó investigar la experiencia de trabajo de los agentes comunitarios de salud en relación a los individuos que viven con HIV/Sida en áreas de riesgo social. Se trata de una investigación de naturaleza cualitativa realizada en el año 2015 con agentes comunitarios de un municipio de tamaño mediano del estado de São Paulo, Brasil. La obtención de las narraciones se realizó a través del método del grupo focal, ¿interpretadas y analizadas por medio del análisis temático de contenido?. El preconcepto se presentó como la principal causa de las dificultades de trabajo de los agentes; sin embargo, la creación de un vínculo con los usuarios combinado a la conquista de la confianza fueron las principales potencialidades en las acciones de estos profesionales. Se vuelve esencial la ruptura de la barrera generada por el preconcepto para un trabajo efectivo de los agentes comunitarios de salud en los territorios, para que puedan colaborar con la acogida de estos usuarios y la reducción de los efectos de la vulnerabilidad existente.

Tecnologias de informação e comunicação para formação profissional em Odontologia: uma proposta do Telessaúde/ES / Information and communication technologies for professional training in Dentistry: a Telessaúde/ES proposal

O Telessaúde/ES, com o auxílio de Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC), promove a ampliação da Educação Permanente à Saúde (EPS) aos profissionais atuantes nas equipes de Estratégia Saúde da Família (ESF) do estado do Espírito Santo. O presente estudo objetivou apresentar uma proposta de um ambiente virtual em Odontologia, no âmbito do Telessaúde/ES, proporcionando um espaço exclusivo de compartilhamento de informações às Equipes de Saúde Bucal (ESB). Trata-se de uma pesquisa-ação, método adequado para propor soluções para a melhoria do acesso e utilização das ferramentas do Telessaúde/ES pelas ESB mediante às necessidades identificadas. Em 2017, o Telessaúde Bucal iniciou suas atividades no Telessaúde/ES, disponibilizando os serviços de webpalestras, teleconsultorias assíncronas e síncronas e materiais oficiais da área, ofertados na última sexta-feira de cada mês. O ambiente virtual de Telessaúde Bucal apresentado estará incluso no espaço de "Programas Especiais", permitindo o acesso a qualquer serviço. O Telessaúde Bucal é um serviço que poderá promover conhecimento e troca de experiências para a efetivação da EPS, estimulando maior participação dos profissionais da Odontologia (AU).

Telehealth/ES, aided by Information and Communication Technologies (ICT), promotes the extension of the Permanent Health Education (EPS) for professionals working at the Family Health Strategy (ESF) of Espírito Santo. The aim of this study was to present a proposal of a virtual environment in Dentistry within Telehealth /ES in order to provide a unique space for Oral Health Teams (ESB) to share information. It is an action-research, which is suitable for proposing solutions for the improvement of access and use of Telehealth/ES tools by ESBs. In 2017, Oral Telehealth initiated its activities in the Telessaúde/ES by providing access to web seminars, delivered every last Friday of the month, asynchronous and synchronous teleconsultation and official materials of the area. The suggested virtual environment of Oral Telehealth will be included in the space of "Special Programs", providing access to any service. It was concluded that Oral Telehealth is a service that can promote knowledge and experience exchange for the implementation of EPS, stimulating the increase in the participation of Dentistry professionals (AU).

Educação em saúde bucal na visão de acadêmicos de Odontologia / Perception of oral health education by dental students

Objetivo: Analisar a visão dos acadêmicos do último ano do Curso de Odontologia sobre Educaçãoem Saúde Bucal. Materiais e Métodos: A pesquisa, quanti-qualitativa, aborda aspectos relacionados com o entendimento dos acadêmicos sobre Educação em Saúde Bucal, o valor que atribuem a essa prática no âmbito escolar, bem como a importância da participação de atividades em outros cenários de práticas na formação. Resultados: Apesar de os acadêmicos reconhecerem a importância dos Programas de Educação em Saúde Bucal no âmbito escolar e também de sua participação nessas atividades, sua percepção sobre o que é “Educação em Saúde Bucal” é reducionista e centrada na doença. Conclusão: Sabe-se que tais fatos encontrados são reflexos e consequências de todo um contexto estabelecido na formação universitária. Torna-se necessário, então, um profundo repensar de prática por parte de todos os formadores desses profissionais, para que possam desenvolver metodologias que privilegiem a Educação em Saúde em suas práticas de ensino.

[Influence of different concentrations of fluoride in the water on epidemiologic indicators of oral health/disease]. / Influência de diferentes concentrações de flúor na água em indicadores epidemiológicos de saúde/doença bucal.

The scope of this study was to evaluate access to fluoride sources and oral health hygiene of 237 schoolchildren aged nine to sixteen, from three locations with different fluoride concentrations in the water. The fluoride level in the water of each area was analyzed by the selective electrode technique for the fluoride ion and the prevalence of dental caries and fluorosis were evaluated, respectively, by the DMFT and TSIF index, revealing a statistically significant difference (ANOVA; p <0,05) in the three locations: area without artificial fluoridation (DMTF 5.32 ± 3.49) and 16% of dental fluorosis; area with artificial fluoridation of 0.8 ppmF (DMTF 1.88 ± 2.22) and 94% of dental fluorosis; area with natural fluoridation of 2.54 ppmF (DMTF 3.96 ± 2.38) and 100% of dental fluorosis. The findings suggest that the epidemiologic indicators of oral health/disease are influenced by the presence of fluoride in the water supply and that supervision and orientation are fundamental in the correct use of fluoridated compositions, taking advantage of the maximum benefit in the control of dental caries with minimum risk of the occurrence of dental fluorosis.

Influência de diferentes concentrações de flúor na água em indicadores epidemiológicos de saúde/doença bucal / Influence of different concentrations of fluoride in the water on epidemiologic indicators of oral health/disease

O objetivo deste estudo foi avaliar o acesso a fontes de fluoreto e as condições de saúde bucal de 237 escolares de nove a dezesseis anos, de três localidades com diferentes concentrações de fluoreto na água. O teor de flúor na água de cada região foi analisado pela técnica do eletrodo seletivo para o íon flúor e a foi avaliada prevalência de cárie e fluorose, respectivamente, pelo índice CPOD e TSIF, apresentando diferença estatisticamente significante (ANOVA; p < 0,05) nas três localidades: área sem fluoretação artificial (CPOD 5,32 ± 3,49) e 16 por cento de fluorose; área com fluoretação artificial de 0,8 ppmF (CPOD 1,88 ± 2,22) e 94 por cento de fluorose; área com fluoretação natural de 2,54 ppmF (CPOD 3,96 ± 2,38) e 100 por cento de fluorose. Os achados sugerem que os indicadores epidemiológicos de saúde/doença bucal estudados são influenciados pela presença de fluoreto na água de consumo e que a supervisão e a orientação são fundamentais na correta utilização dos compostos fluoretados, aproveitando-se o máximo benefício no controle da cárie dentária com o mínimo risco de ocorrência de fluorose.

The scope of this study was to evaluate access to fluoride sources and oral health hygiene of 237 schoolchildren aged nine to sixteen, from three locations with different fluoride concentrations in the water. The fluoride level in the water of each area was analyzed by the selective electrode technique for the fluoride ion and the prevalence of dental caries and fluorosis were evaluated, respectively, by the DMFT and TSIF index, revealing a statistically significant difference (ANOVA; p <0,05) in the three locations: area without artificial fluoridation (DMTF 5.32 ± 3.49) and 16 percent of dental fluorosis; area with artificial fluoridation of 0.8 ppmF (DMTF 1.88 ± 2.22) and 94 percent of dental fluorosis; area with natural fluoridation of 2.54 ppmF (DMTF 3.96 ± 2.38) and 100 percent of dental fluorosis. The findings suggest that the epidemiologic indicators of oral health/disease are influenced by the presence of fluoride in the water supply and that supervision and orientation are fundamental in the correct use of fluoridated compositions, taking advantage of the maximum benefit in the control of dental caries with minimum risk of the occurrence of dental fluorosis.

Responsabilidade profissional do odontopediatra e a importância do prontuário em seus aspectos éticos-legais / Professional liability of pediatric dentistry and the importance of records in the ethical-legal aspects

Cada vez mais a responsabilidade civil é trazida aos meios de comunicação, dada a sua grande importância, principalmente no que se refere à prestação de serviços odontológicos. O objetivo deste estudo é destacar a responsabilidade do odontopediatra frente ao atendimento odontológico da criança e seu representante legal, bem como a importância da elaboração e manutenção de um prontuário completo e específico. Foi consultada a bibliografia específica e destacados os principais aspectos da documentação odontopediátrica. Conclui-se que o odontopediatra é responsável pela manutenção de uma documentação específica idealizada de modo a atender as peculiaridades do paciente infantil. Ressalta-se que, se bem elaborada, a documentação além de auxiliar no tratamento poderá assegurar o profissional em eventuais demandas jurídicas.

The civil liability has been brought to the means communication, due to your importance, principal to the dental department. In pediatric dentistry, has been seen the scarcity of papers about professional liability and ethical-Iegal aspects of procedures realized by the competent professional. In such a manner, the aim of this article is stand out the importance of pediatric dentistry liability in dental care of child and your legal liable, how so the elaboration of complete dental record. It was found specific bibliography and posted the main aspects of the documentation pediatric dentistry. It was concluded that the pediatric dentistry is responsible for maintenance of a specific documentation created to address the peculiarities of the patient child. It is noteworthy that, if well prepared, in addition to the documentation on the treatment may help ensure the professional in any legal demands.

Percepção de acadêmicos de Odontologia sobre clonagem, doação de órgãos e banco de dentes / Perception of Dental students about cloning, organ donation and teeth bank

As pesquisas envolvendo seres humanos sempre foram polêmicas, uma vez que a legislação muitas vezas não acompanha o avanço da ciência e cada comunidade possui valores morais e éticos próprios. Muito se tem discutido a respeito de temas que envolvem pesquisas com células-tronco, especialmente a clonagem. Este estudo tem por objetivo conhecer e refletir a respeito das opiniões e os conhecimentos dos acadêmicos do último ano do curso de Odontologia em relação à clonagem, ao Banco de Órgãos, e mais especificamente, ao Banco de Dentes. Foi elaborado um questionário com perguntas de múltipla escolha e discursivas sobre o tema e entregue a 91 alunos. Setenta e quatro alunos (81,3%) responderam, sendo que 51,3% relataram que a clonagem não deve ser proibida, embora tivessem dificuldades em conceituá-la. Um total de 98,6% é favorável à doação de órgãos. 77,0% doariam seus dentes para o Banco de Dentes e 60,1% acham que o banco de Órgãos não oferece risco para que se possa realizar qualquer tipo de clonagem. Há, ainda, uma grande distância entre o conhecimento e a população, uma vez que a rápida produção do saber encontra barreiras devido à incapacidade da população em se manter atualizada sobre a evolução científica.

A propaganda é realmente a alma do negócio? / Is the propaganda really the business' soul?

A competitividade presente no universo da odontologia nos dias de hoje faz com que alguns profissionais sem conhecimento ou negligentes, desrespeitem normas que regulamentam a propaganda e publicidade odontológica. O objetivo do presente trabalho foi analisar anúncios e propagandas divulgados em revistas de âmbito nacional, jornais e panfletos distribuídos em diversas cidades do Estado de São Paulo observando se os mesmos estão em conformidade com os preceitos estabelecidos no código de ética odontológico, o período de coleta foi de setembro a dezembro de 2006 num total de 194 propagandas. Essas foram analisadas de acordo com o que preconiza o Código de Ética Odontológica (CEO) vigente. Após a análise detalhada dos anúncios verificou-se que 88,66% estavam em desacordo com algum item do capítulo XIV, artigo 33 e 34 do Código de ética odontológica. Com este estudo pudemos verificar que há necessidade de conscientização dos profissionais de odontologia em relação à legislação que regulamenta a publicidade e a propaganda, bem como, dos preceitos éticos que normatizam o comportamento profissional, evitando assim o envolvimento em processos éticos

The rivalry presents actually in the odontology's universe does with that some professionals without knowledge or negligent disrespect norms that normalizes odontology's propaganda and publicity.The purpose of this study was to analize news and propagandas divulged on magazines in national compass, newspapers and pamphlets distributed on several cities in the São Paulo state, looking for if the ones are conformable the precepts established in the odontology's ethics code. After the detailed analysis of the news ascertained that the most of those are infringing the odontology's ethics code, in the respect of to annunciate prices and ways of payment, tecnicals of treatment, equipments and installations. There's a necessity of professionals' conscience of the odontology relacion to legislation that regulates the publicity and the propaganda, also ethics precepts that model the professional's comportment, avoiding wraping in ethics processes